1
00:00:06,350 --> 00:00:08,220
- تم التحدث إلى
الآخرين، لاشي،

2
00:00:08,310 --> 00:00:10,480
وتحتاج إلى العودة إلى المنزل.

3
00:00:10,570 --> 00:00:13,490
الجميع يرتكب أخطاء.

4
00:00:13,570 --> 00:00:16,320
- أنت قادتها
إلى كالغورلي؟

5
00:00:16,400 --> 00:00:18,620
-أمها ليست في كال، أليس كذلك؟

6
00:00:18,710 --> 00:00:20,930
- يا صديقي، أمها غاضبة
عندما كانت بوب.

7
00:00:21,020 --> 00:00:22,580
-أنا آسف لأنني كذبت بشأن أمي.

8
00:00:22,670 --> 00:00:24,670
-عليك أن تتصل بوالدك.

9
00:00:24,760 --> 00:00:26,330
-إنها جيدة حقا.

10
00:00:29,370 --> 00:00:31,240
-جران، توقفي عن ذلك.

11
00:00:36,210 --> 00:00:38,600
- سوف يكون أكثر سلمية.

12
00:00:38,690 --> 00:00:41,250
عدم جعلك تحضر كل
في يوم آخر تقريع بعيدا.

13
00:00:46,000 --> 00:00:48,090
إنها لك على أية حال،
كان دائما كذلك.

14
00:00:48,170 --> 00:00:50,740
منذ اليوم الذي انتقلنا فيه
هنا وأنت مشيت إليه

15
00:00:50,830 --> 00:00:52,220
وتضع إصبعك--

16
00:00:52,310 --> 00:00:54,180
- أعرف القصة يا أمي.

17
00:00:57,790 --> 00:00:59,840
-فقط امنحها الوقت.

18
00:00:59,920 --> 00:01:01,880
إنه يحبك يا لاتشي.

19
00:01:01,970 --> 00:01:03,410
وقال انه سوف يأتي الجولة.

20
00:01:11,200 --> 00:01:12,940
-أهذا هو المكان الذي نشأت فيه؟

21
00:01:15,590 --> 00:01:17,120
- اه .

22
00:01:17,200 --> 00:01:19,550
-أستطيع أن أرى السبب تماما
أنت تكره ذلك كثيرا الآن.

23
00:01:19,640 --> 00:01:23,120
أشعر بالأسف الشديد من أجلك.

24
00:01:23,210 --> 00:01:26,600
ربما يجب عليك التنظيم
مثل الجري الممتع، كما تعلمون،

25
00:01:26,690 --> 00:01:28,300
لرفع مستوى الوعي.

26
00:01:31,170 --> 00:01:32,350
-هيا أيها الحقير.

27
00:01:40,570 --> 00:01:41,920
-مرحبًا؟

28
00:01:53,930 --> 00:01:55,070
مرحبًا؟

29
00:02:28,530 --> 00:02:30,100
-إنها جميلة...

30
00:02:30,620 --> 00:02:32,320
مهلا؟

31
00:02:39,630 --> 00:02:40,810
- محظوظ؟

32
00:02:46,160 --> 00:02:47,550
أنت مجروح.

33
00:02:51,340 --> 00:02:53,170
-أنا ميج.

34
00:02:53,260 --> 00:02:55,560
مرحبًا، أنا سوزي.

35
00:02:55,650 --> 00:03:00,130
-أنت؟
- سائق لاكي. نوع من.

36
00:03:00,220 --> 00:03:01,520
تحدثنا على الهاتف.

37
00:03:01,610 --> 00:03:03,960
-ميج هو...

38
00:03:04,050 --> 00:03:05,960
-نعم لقد اصطدم بي لذا أنا
كان لا بد من منحه المصعد.

39
00:03:06,050 --> 00:03:09,230
-من...من سيدني.

40
00:03:09,310 --> 00:03:11,710
-نعم، نا...حسنًا...ميلدورا.

41
00:03:11,800 --> 00:03:13,100
-ميلدورا؟

42
00:03:13,190 --> 00:03:16,150
-نعم. هل زرت ميلدورا؟

43
00:03:16,230 --> 00:03:17,630
-أم...

44
00:03:19,720 --> 00:03:22,370
ليس عليك أن تفعل ذلك.
أعني، أنه لطيف، ولكن كما تعلمون.

45
00:03:23,980 --> 00:03:25,460
إلا إذا كنت في البرتقال.

46
00:03:26,810 --> 00:03:29,380
هل أنت من محبي البرتقال؟

47
00:03:30,730 --> 00:03:32,160
-آه...

48
00:03:32,250 --> 00:03:34,120
-هل تعرضت لحادث سيارة؟
-أجل، حسناً--

49
00:03:34,210 --> 00:03:35,510
- نعم لا يصدق
في المرايا.

50
00:03:35,600 --> 00:03:37,210
-هل كان سيئا؟ أنت--

51
00:03:37,300 --> 00:03:39,390
- نعم، كان الأمر سيئًا جدًا.
لقد جمع سيارته.

52
00:03:39,480 --> 00:03:42,350
أوه، ولكن هذا ليس ما حدث
في وجهه، كان ذلك قتالاً.

53
00:03:42,430 --> 00:03:45,440
على الرغم من أنه كان غريبًا جدًا
أبحث على أي حال، لنكون منصفين.

54
00:03:45,520 --> 00:03:47,740
-أنا فقط لا...

55
00:03:47,830 --> 00:03:50,010
-كم عمرك؟
- ستة عشر.

56
00:03:55,320 --> 00:03:56,360
ثلاثة عشر.

57
00:03:56,450 --> 00:03:58,020
-وكنت تقود السيارة؟

58
00:03:58,100 --> 00:04:00,020
يوت.
لقد كان يوتا.

59
00:04:00,100 --> 00:04:03,060
- لم أكن أعرف حتى
كان لديك سيارة.

60
00:04:07,500 --> 00:04:09,160
ما حدث لك؟

61
00:04:12,250 --> 00:04:14,120
- مرحبا أمي.
-أهلاً.

62
00:04:15,210 --> 00:04:16,600
أوه.

63
00:04:21,950 --> 00:04:23,260
-آسف، لقد تأخرت.

64
00:04:26,170 --> 00:04:27,780
-أنت دائما متأخرا، لاشي.

65
00:04:33,180 --> 00:04:34,310
أنا لا أعرفك.

66
00:04:35,360 --> 00:04:36,750
-لا...ام...

67
00:04:37,620 --> 00:04:38,660
أنا ميج.

68
00:04:38,750 --> 00:04:40,230
-أوه، طاب يومك، ميج.

69
00:04:41,150 --> 00:04:42,630
هل نحن مرتبطون؟

70
00:04:42,710 --> 00:04:44,450
- أمي.
- المسيح، جين.

71
00:04:44,540 --> 00:04:46,760
-حسنا، أنت لا تعرف أبدا.
-لا، لقد صادفني.

72
00:04:46,850 --> 00:04:49,550
وذراعي كانت مكسورة
لذلك نقلني إلى المستشفى.

73
00:04:49,630 --> 00:04:51,550
-أوه، ماذا كان فيه بالنسبة له؟

74
00:04:53,290 --> 00:04:56,860
-رحلة مجانية.
-أوه، هذا يبدو صحيحا.

75
00:04:58,510 --> 00:05:00,430
-هل ستصبح بقرة؟
طوال الوقت أنا هنا؟

76
00:05:00,510 --> 00:05:01,990
هل هذه خطتك؟

77
00:05:02,080 --> 00:05:04,170
-حسنا، هذا يعتمد فقط
على المدة التي قضيتها هنا.

78
00:05:05,430 --> 00:05:07,910
-أو كم أنا طويل.

79
00:05:15,830 --> 00:05:18,270
-أين هي؟

80
00:05:18,360 --> 00:05:20,920
-إنها في حفلة عيد ميلاد
مع توبس.

81
00:05:21,880 --> 00:05:23,580
سوف يعودون قريبا.

82
00:05:25,020 --> 00:05:26,840
-من؟

83
00:05:26,930 --> 00:05:29,630
-زوجي وابنتنا.

84
00:05:32,850 --> 00:05:36,160
-ما مدى قرب الفتاة من الموت
يجب أن يكون للحصول على كوب من الشاي؟

85
00:05:38,290 --> 00:05:39,600
- فكرة جيدة.

86
00:05:45,380 --> 00:05:46,910
- أيها الأحمق.

87
00:05:49,260 --> 00:05:51,690
-يجب أن... أعطيها يد المساعدة.

88
00:06:19,550 --> 00:06:20,940
-يبدو أنها بخير.

89
00:06:22,380 --> 00:06:23,860
مشاكس.

90
00:06:29,430 --> 00:06:32,780
-الطبيب يقول أن لديها أيامًا
على الأكثر.

91
00:06:35,480 --> 00:06:38,260
على ما يبدو أنه شائع جدا
لتنشط قبل قليل...

92
00:06:38,350 --> 00:06:39,870
لقد خرج العلاج الكيميائي منها

93
00:06:39,960 --> 00:06:42,570
وهي جميلة بعيدًا عن وجهها
على المورفين.

94
00:06:43,750 --> 00:06:45,750
هل تريد ميج الشاي؟

95
00:06:47,100 --> 00:06:48,930
-إنها تشرب فانتا فقط.

96
00:06:50,750 --> 00:06:52,280
-لدينا ودية.

97
00:06:55,280 --> 00:06:56,850
-يستحق المحاولة.

98
00:07:06,600 --> 00:07:08,900
-جين كان يجري حول
يريد السباحة الدموية.

99
00:07:10,900 --> 00:07:12,600
- "بالطبع لديها."

100
00:07:21,000 --> 00:07:23,960
- كنت أود ذلك
فتاة.

101
00:07:24,050 --> 00:07:27,050
أوه، لكنهم كانوا فتيان جميلين،
رغم ذلك.

102
00:07:27,140 --> 00:07:29,660
دائما المشاحنات.

103
00:07:29,750 --> 00:07:32,320
لا شيء جدي، لقد كان فقط...

104
00:07:32,400 --> 00:07:36,190
أسماء الفرق والتناغمات.

105
00:07:36,280 --> 00:07:38,150
-أوه، لقد كانوا أفضل الأصدقاء.

106
00:07:38,980 --> 00:07:40,760
لا ينفصلان.

107
00:07:46,420 --> 00:07:48,900
حصلت على بناتي في النهاية.

108
00:07:55,820 --> 00:07:57,690
أنت لا تعتقد أنه سيقول
لها...

109
00:07:58,650 --> 00:08:00,170
هل أنت؟

110
00:08:07,310 --> 00:08:09,880
- عصير البرتقال.
-أوه، شكرا لك.

111
00:08:12,530 --> 00:08:13,750
- فقط أعطها دقيقة،
أمي.

112
00:08:13,840 --> 00:08:15,450
- نعم.

113
00:08:19,710 --> 00:08:22,320
-إذن، ميج، أين أنت
الوالدين؟

114
00:08:24,280 --> 00:08:26,020
-حسنا ليس لدي أم

115
00:08:26,110 --> 00:08:27,850
لأنها غاضبة
عندما كنت طفلاً،

116
00:08:27,940 --> 00:08:30,030
وأبي في كارينغونا،

117
00:08:30,110 --> 00:08:32,940
لكنه حزين حقا
بسبب أخي الذي مات.

118
00:08:33,030 --> 00:08:36,030
لذا...لقد كنت نوعًا ما مثل،
"اللوغي هذا!"

119
00:08:36,120 --> 00:08:37,990
لذا فأنا أحظى بفترة راحة قصيرة.

120
00:08:44,520 --> 00:08:45,870
-ها هم!

121
00:08:46,960 --> 00:08:49,610
أوه.

122
00:08:49,700 --> 00:08:51,440
- يجب أن أعطي
مصاصة لجران.

123
00:08:51,530 --> 00:08:53,140
- نعم.

124
00:08:53,220 --> 00:08:57,100
فقط لا توقظها إذا كانت كذلك
نائم، حسنًا يا سكويدفيس.

125
00:08:57,180 --> 00:08:59,010
-تسميهم الحلمات.

126
00:08:59,100 --> 00:09:00,750
- ماذا؟

127
00:09:00,840 --> 00:09:04,150
- الفراولة والكريمة.
الجدة تسميهم الحلمات.

128
00:09:04,230 --> 00:09:05,580
- ششششش.

129
00:09:26,820 --> 00:09:29,430
-تريد أن تظهر لجران الببغاء الخاص بك
كذلك، الحبار--

130
00:09:36,400 --> 00:09:38,220
-مرحبا.

131
00:09:38,310 --> 00:09:39,660
-مرحبا بيلي.

132
00:09:39,750 --> 00:09:41,750
-أنت العم لاكي.

133
00:09:45,880 --> 00:09:48,190
سعيد بلقائك.

134
00:09:48,280 --> 00:09:50,150
-سُعدت برؤيتك.

135
00:09:51,630 --> 00:09:52,720
-هل تريد مصاصة؟

136
00:09:52,800 --> 00:09:55,370
-أوه نعم. شكرًا.

137
00:09:55,460 --> 00:09:56,940
-ماذا حدث ليدك؟

138
00:09:57,940 --> 00:09:59,120
-لقد جرحته.

139
00:09:59,720 --> 00:10:00,680
-دير.

140
00:10:00,770 --> 00:10:03,510
- نعم دير.

141
00:10:08,040 --> 00:10:09,690
أم...

142
00:10:09,780 --> 00:10:11,480
بيلي هذه صديقتي ميج.

143
00:10:12,780 --> 00:10:14,390
-أهلاً.

144
00:10:14,480 --> 00:10:16,000
-أهلاً.
-سعيد بلقائك.

145
00:10:16,090 --> 00:10:19,400
-أنا أحب حذائك.
-شكرًا لك.

146
00:10:19,480 --> 00:10:21,090
أنا أحب هوك الخاص بك.

147
00:10:24,750 --> 00:10:27,580
-مرحبا جران.
-مرحبا عزيزتي.

148
00:10:27,670 --> 00:10:31,060
- العم لاكي هنا.
- أنا أعرف.

149
00:10:31,150 --> 00:10:34,590
- هل لديك الحلمة.
- شكرًا لك.

150
00:10:34,670 --> 00:10:37,680
-أستطيع أن أغني لكم جميعا
وأغاني أبي.

151
00:10:37,760 --> 00:10:39,070
أعرفهم عن ظهر قلب.

152
00:10:39,160 --> 00:10:40,770
باستثناء الذين لديهم
كلمات وقحة،

153
00:10:40,850 --> 00:10:42,940
لأنه غير مسموح لي بذلك
استمع لهم حتى الآن.

154
00:10:43,030 --> 00:10:44,730
لكنني سأكون في العام المقبل.

155
00:10:44,810 --> 00:10:47,210
-العام القادم؟
-آه... بعد عام.

156
00:10:47,290 --> 00:10:50,510
- أوه، حسنًا، عندما أصبح عمري 11 عامًا.
عمري تسعة الآن.

157
00:10:50,600 --> 00:10:52,170
كان عيد ميلادي هذا الاسبوع
أليس كذلك يا أمي؟

158
00:10:52,260 --> 00:10:53,950
- اه .
- نعم أعرف.

159
00:10:55,650 --> 00:10:57,700
أنا آسف لأنني لم أحضر لك
بطاقة.

160
00:10:59,000 --> 00:11:00,260
-توبس.

161
00:11:00,350 --> 00:11:02,400
-ماذا؟

162
00:11:02,480 --> 00:11:04,220
-أعني بالتأكيد أن ذلك كان
نكتة سخيف، أليس كذلك؟

163
00:11:04,310 --> 00:11:05,790
-أب!

164
00:11:05,880 --> 00:11:07,530
-أنت آسف لأنك لم تحصل عليها
بطاقة عيد ميلاد؟

165
00:11:07,620 --> 00:11:09,140
هذا ما أنت آسف عليه
هل هو أخي؟

166
00:11:09,230 --> 00:11:11,100
-لا، كنت...

167
00:11:11,190 --> 00:11:13,930
-أعني أنك تغضب لمدة ثمانية
سنوات، ثم تعود مرة أخرى

168
00:11:14,020 --> 00:11:16,060
مع أمي 48 ساعة
من ركل الدلو الدموي--

169
00:11:16,150 --> 00:11:18,060
-أوه انتظر.

170
00:11:18,150 --> 00:11:20,200
-أنا لا أعود فقط.
- توبي، أعتقد لاكي--

171
00:11:20,280 --> 00:11:22,110
-أوه، هنا نذهب.
- لا لن أذهب إلى أي مكان..

172
00:11:22,200 --> 00:11:24,200
- ماذا، أنت ذاهب ل
تدافع عنه الآن هل أنت؟

173
00:11:24,290 --> 00:11:26,460
-...حتى أتمكن من السباحة
-أمي، أنت لا تسبح!

174
00:11:26,550 --> 00:11:27,730
-انظر فقط...

175
00:11:34,340 --> 00:11:35,730
فقط...

176
00:11:38,950 --> 00:11:40,700
فعلت، أحضرت شيئا.

177
00:11:42,040 --> 00:11:43,920
لك.

178
00:11:44,000 --> 00:11:45,790
من سيدني.

179
00:11:45,870 --> 00:11:47,310
انها خارج الجبهة.

180
00:11:48,400 --> 00:11:50,230
-هل يمكنني الذهاب؟

181
00:11:51,230 --> 00:11:53,140
-أم... نعم.

182
00:11:53,230 --> 00:11:54,840
-لا، لا. لا، اللعنة على هذا.

183
00:11:54,930 --> 00:11:57,360
-توبي.
-لا، لا تفعل ذلك.

184
00:11:57,450 --> 00:11:58,800
لا تفعل ذلك.
حسنًا، مسموح لي.

185
00:11:58,890 --> 00:12:00,370
- يا.

186
00:12:00,450 --> 00:12:02,330
لا يمكنه أن يأتي فحسب
هنا و...

187
00:12:02,410 --> 00:12:04,150
- مهلا، مهلا، مهلا.

188
00:12:04,240 --> 00:12:06,500
-توبس.

189
00:12:06,590 --> 00:12:08,900
-مهلا بيلي...
-نعم؟

190
00:12:08,980 --> 00:12:10,250
-هل يمكنك أن تريني غرفتك.

191
00:12:10,330 --> 00:12:13,120
من فضلك، أنا أحب أن أرى
ألعابك.

192
00:12:13,210 --> 00:12:15,250
-نعم.
-نعم.

193
00:12:23,260 --> 00:12:25,170
-توبي.

194
00:12:46,500 --> 00:12:48,370
- اللعنة.

195
00:12:48,460 --> 00:12:49,420
يا اللعنة.

196
00:13:08,220 --> 00:13:10,870
- ربما أردت ذلك
مثل هذا!

197
00:13:48,560 --> 00:13:50,130
ماذا حدث لوجهك؟

198
00:13:51,300 --> 00:13:52,780
-دخلت في قتال

199
00:13:52,870 --> 00:13:54,870
-'بالطبع فعلت.

200
00:13:54,960 --> 00:13:57,960
-أم...لقد فقدنا حصان هذه السيدة.
-ماذا؟

201
00:13:59,790 --> 00:14:01,840
-لماذا لم ترد على رسائلي؟

202
00:14:01,920 --> 00:14:03,450
-هاتفي لا يعمل..

203
00:14:03,530 --> 00:14:05,140
في الصحراء.

204
00:14:05,230 --> 00:14:07,490
-لماذا باسم المسيح
هل كنت في الصحراء؟

205
00:14:07,580 --> 00:14:10,020
لماذا لم تتقدم فحسب
طائرة قبل اسبوعين

206
00:14:10,110 --> 00:14:11,850
عندما قلت لك
كم كانت مريضة؟

207
00:14:11,930 --> 00:14:13,330
لماذا لم تحجز فقط

208
00:14:13,410 --> 00:14:14,370
رحلة موظرفوكين
والعودة إلى المنزل؟

209
00:14:14,460 --> 00:14:15,980
-الأمر مجرد ذلك...

210
00:14:16,070 --> 00:14:18,590
-أردت--
-أوه، لقد كسرت مرة أخرى، أليس كذلك؟

211
00:14:18,680 --> 00:14:20,030
- أوه.

212
00:14:20,120 --> 00:14:22,810
- يعني عمرك 42 سنة،
زميل.

213
00:14:22,900 --> 00:14:24,730
كيف لا يكون لديك ما يكفي
المال--

214
00:14:24,820 --> 00:14:27,690
-توبي، أعرف هذا على الأرجح
ويأتي بمثابة مفاجأة لك،

215
00:14:27,770 --> 00:14:30,340
ولكن ليس كل شخص لديه المال فقط
الكذب حولها.

216
00:14:30,430 --> 00:14:32,390
لا يعطى الجميع،
على سبيل المثال، منزل.

217
00:14:32,480 --> 00:14:34,130
-يا!
-3 ملايين دولار--

218
00:14:34,220 --> 00:14:36,440
- لقد انتقلنا إلى هنا لنعتني به
لها أيها القرف قليلا.

219
00:14:36,520 --> 00:14:38,050
- صه! كلاكما.

220
00:14:40,400 --> 00:14:42,750
هل تريد أن تقول لها؟

221
00:14:42,830 --> 00:14:45,310
- لا، هو لا يخبرها.

222
00:14:45,400 --> 00:14:46,710
-أنا أسأل ماذا يريد.

223
00:14:46,790 --> 00:14:47,970
-حسنا، لا يهمني ما هو
يريد!

224
00:14:48,060 --> 00:14:49,670
لماذا يجب أن نهتم؟

225
00:14:49,750 --> 00:14:51,150
القرف الأناني لم يعطى أبدا
اللعنة على أي شخص

226
00:14:51,230 --> 00:14:52,840
غير نفسه--

227
00:14:52,930 --> 00:14:54,500
-أوه عظيم، استغرق ذلك، ماذا،
10 دقائق للوصول إلى--

228
00:14:54,580 --> 00:14:56,280
-هل نظرت للتو إلى الخاص بك
المعصم؟

229
00:14:56,370 --> 00:14:58,810
-...نصل إلى الأنانية. عشر دقائق.
-ساعة غير مرئية؟

230
00:14:58,890 --> 00:15:00,550
هل هذا كل ما لديك
بعد ثماني سنوات.

231
00:15:00,630 --> 00:15:02,850
هذه هي الكلمة الوحيدة التي يمكنك
التفكير في الأنانية.

232
00:15:02,940 --> 00:15:04,550
- نعم، حسناً أعطني شيئاً
وإلا إذن!

233
00:15:04,640 --> 00:15:09,210
وكل شيء غير الطاهر
النرجسية بلا قيود!

234
00:15:10,470 --> 00:15:12,040
- أنت أناني تماما.

235
00:15:12,120 --> 00:15:15,210
-من أجل اللعنة يا أمي.
-أنا أقول فقط.

236
00:15:15,300 --> 00:15:17,690
-انظر، ليس لك الحق فيها.

237
00:15:17,780 --> 00:15:19,350
هل تفهمني؟

238
00:15:20,130 --> 00:15:21,960
أنا والدها.

239
00:15:24,960 --> 00:15:27,660
-يسوع، لماذا تعتقد
لقد بقيت بعيدا؟

240
00:15:51,470 --> 00:15:55,040
- لديك حوالي 10 دقائق،
أعتقد.

241
00:15:55,120 --> 00:15:56,860
قلت لها ذلك
إذا أنهت لغزها

242
00:15:56,950 --> 00:15:59,130
سأتأكد من أن هديتها
جاهز لها.

243
00:16:04,960 --> 00:16:06,260
إنه ليس أنانيًا.

244
00:16:07,350 --> 00:16:09,660
-عذرا، من أنت؟

245
00:16:10,920 --> 00:16:12,920
- أوه، هذه ميج.

246
00:16:13,010 --> 00:16:15,930
-إنها سائق لاكي.

247
00:16:16,010 --> 00:16:19,890
-أعني أنه يمكن أن يكون أنانيا،
أنت تعرف.

248
00:16:22,590 --> 00:16:25,850
بالتأكيد، يمكنه أن يكون كذلك
فتحة الشرج كاملة، ولكن...

249
00:16:27,500 --> 00:16:30,770
في الغالب، أعتقد أنه حزين فحسب،
أنت تعرف.

250
00:16:33,160 --> 00:16:35,990
انها مثل لديه
روح قديمة حقا.

251
00:16:37,860 --> 00:16:39,520
ولكن ليس بالطريقة الجيدة.

252
00:16:39,600 --> 00:16:40,780
وليس بالطريقة التي يحبها الناس،
"أوه إنها حكيمة جدًا."

253
00:16:40,860 --> 00:16:42,470
"لديها روح قديمة حقا."

254
00:16:42,560 --> 00:16:45,650
أقصد روحه
قديم حرفيا.

255
00:16:45,740 --> 00:16:48,440
إنها مثل سيارة قديمة،
انها مثل التنصت تماما.

256
00:16:50,610 --> 00:16:54,660
لكنه أيضًا مثل طفل
في نفس الوقت.

257
00:16:54,750 --> 00:16:57,490
يبدو الأمر كما لو أنه لم يبدأ أبدًا
مع كونه بالغًا.

258
00:17:00,450 --> 00:17:02,100
لكنه يمكن أن يكون لطيفا حقا.

259
00:17:02,190 --> 00:17:04,890
أعني أنه قادني
الى المستشفى

260
00:17:04,980 --> 00:17:08,020
وقام بلكم القرف
من هذه الدراجة النارية

261
00:17:08,110 --> 00:17:10,980
الذي كان يحاول خوض معركة.

262
00:17:11,070 --> 00:17:13,420
وساعدني في استعادة محفظتي
و...

263
00:17:15,200 --> 00:17:17,550
لقد دفنا جملًا صغيرًا معًا.

264
00:17:17,640 --> 00:17:20,030
كما تعلمون، ليس الكثير من الناس
سوف تفعل ذلك.

265
00:17:21,860 --> 00:17:25,560
آسف، قال بيلي أنه كان كذلك
عيد ميلادها هذا الاسبوع؟

266
00:17:27,000 --> 00:17:29,130
الثلاثاء، إنه الخامس عشر، أليس كذلك؟

267
00:17:29,220 --> 00:17:32,050
حسنًا، ربما لا تصدق
في المصادفات،

268
00:17:32,130 --> 00:17:34,870
ولكن هذا غريب حقا

269
00:17:34,960 --> 00:17:37,230
لأن ذلك كان...
كان ذلك عيد ميلاد أخي.

270
00:17:38,530 --> 00:17:40,270
نعم، كان سيبلغ العشرين.

271
00:17:45,410 --> 00:17:49,060
وكان هناك هذه المرة
قبل بضعة أيام فقط،

272
00:17:49,150 --> 00:17:51,720
ولكن يبدو الأمر وكأنه أسابيع
عندما...

273
00:17:51,800 --> 00:17:53,890
يعتقد محظوظا أنه سيفعل ذلك
أنقذت حياتي،

274
00:17:53,980 --> 00:17:57,810
لكنني أخبرته أن يتوقف عن الوجود
رجل أحمق وكل شيء إلا...

275
00:18:00,120 --> 00:18:01,160
لا أعرف.

276
00:18:01,250 --> 00:18:03,290
ربما... ربما فعل.

277
00:18:07,520 --> 00:18:09,210
لذلك أعتقد أن هذا شيء
غير ذلك

278
00:18:09,300 --> 00:18:13,260
مقص نرجس غير مقيد
أو مهما قلت.

279
00:18:24,140 --> 00:18:27,100
وأحضر هذا سخيف
البيانو بهذه الطريقة، لذا...

280
00:19:00,400 --> 00:19:02,660
-هل تعرف الأمر
أن الملاعين مع رأسي؟

281
00:19:02,750 --> 00:19:06,270
وبعد كل هذا الوقت،
لا يزال يؤثر على رأسي.

282
00:19:07,320 --> 00:19:09,750
إذا كنت و...

283
00:19:16,760 --> 00:19:19,410
لو لم تكن قد فعلت
ماذا فعلت...

284
00:19:21,630 --> 00:19:23,290
لن تكون موجودة.

285
00:19:28,250 --> 00:19:30,030
إنها مجرد طفلة، حسنًا؟

286
00:19:44,480 --> 00:19:46,220
أوي، Squidface!

287
00:19:57,450 --> 00:19:59,240
-اذهب وانظر
ما حصل عليه العم لاك.

288
00:20:03,240 --> 00:20:06,720
-يا. تريد أن تصعد إلى هنا
معي؟

289
00:20:06,810 --> 00:20:08,460
جاهز على ثلاثة؟ واحد، اثنان...

290
00:20:14,860 --> 00:20:16,250
- التزحزح أكثر.

291
00:20:18,560 --> 00:20:22,830
-يمين. لذلك كان هذا الخاص بك
بيانو جران نيل العظيم.

292
00:20:22,910 --> 00:20:25,040
هل تعلم عن نيل ؟

293
00:20:25,130 --> 00:20:28,700
لقد كانت عازفة بيانو جاز مذهلة
لاعب، أليس كذلك؟

294
00:20:28,790 --> 00:20:33,310
على أية حال، نيل علم أمي ذلك
العزف على هذا البيانو.

295
00:20:33,400 --> 00:20:35,360
-جران؟
- نعم جدتك .

296
00:20:35,450 --> 00:20:41,100
وعلمتني غران وهي كذلك
يعلمك أيضا، على ما أعتقد.

297
00:20:41,190 --> 00:20:43,110
-لدينا دروس يوم السبت،

298
00:20:43,190 --> 00:20:46,590
إلا عندما يكون لدي كرة القدم، ثم
نحن نفعل ذلك يوم الأحد في بعض الأحيان.

299
00:20:46,680 --> 00:20:51,250
حسنًا، ليس الآن،
لأنها مريضة جداً

300
00:20:51,330 --> 00:20:54,200
- نعم كنت أرغب في ذلك
علمته بنفسي...

301
00:20:55,250 --> 00:20:57,030
ولكن لقد...

302
00:20:57,120 --> 00:20:58,640
كان لا بد من الابتعاد...

303
00:20:58,730 --> 00:21:00,730
وأنا...

304
00:21:00,820 --> 00:21:02,430
لا أعتقد أنني جيد جدًا
المعلم على أية حال

305
00:21:02,520 --> 00:21:03,820
أنا لست صبورًا مثل غران.

306
00:21:06,260 --> 00:21:10,870
لذلك عاش هذا البيانو في ذلك
الغرفة الأمامية لمدة 65 عاما

307
00:21:10,960 --> 00:21:13,010
وهذا هو المكان الذي أنا ووالدك
كنا نلعب عندما كنا صغارا.

308
00:21:13,090 --> 00:21:16,270
-كما في الصورة؟
- نعم، كما في تلك الصورة.

309
00:21:16,360 --> 00:21:18,580
لذا، على أية حال، عندما...

310
00:21:21,970 --> 00:21:26,760
عندما ذهبت بعيدا،
أخذت هذا البيانو معي

311
00:21:26,850 --> 00:21:30,330
لأن الجدة قالت ذلك
كانت ملكاً لي، ولكن..

312
00:21:33,370 --> 00:21:35,420
لا أعرف.

313
00:21:35,510 --> 00:21:37,470
أعتقد أنه ينتمي إلى هنا،
ربما.

314
00:21:37,550 --> 00:21:40,900
لم يبدو الأمر صحيحًا تمامًا
هناك.

315
00:21:42,770 --> 00:21:44,560
وبعد ذلك...

316
00:21:44,650 --> 00:21:48,910
جدتك أرسلت لي هذا الفيديو
قبل بضعة أسابيع

317
00:21:49,000 --> 00:21:52,390
ويمكنني سماعك
اللعب عليه،

318
00:21:52,480 --> 00:21:55,660
وكانت جميلة حقًا.

319
00:21:55,740 --> 00:21:57,310
لقد كنت للتو
لوحة مفاتيحك الصغيرة،

320
00:21:57,400 --> 00:21:59,490
لكنك جيد جدًا يا بيلي.

321
00:21:59,570 --> 00:22:02,140
كنت تلعب هذا...أنا لا
تعرف من أين يأتي.

322
00:22:06,320 --> 00:22:07,230
ما هذا؟

323
00:22:07,320 --> 00:22:08,580
-لقد اختلقت ذلك.

324
00:22:08,670 --> 00:22:09,800
-هل فعلت؟

325
00:22:14,200 --> 00:22:16,290
اعتقدت أنه قد يكون لديك.

326
00:22:20,160 --> 00:22:24,860
ولذا اعتقدت أن الوقت قد حان
كان لديك بيانو مناسب.

327
00:22:24,950 --> 00:22:27,780
وأنا أعلم أنه لا يبدو
رائع,

328
00:22:27,860 --> 00:22:30,390
ولكن لا يزال يبدو جيدا،
صدق أو لا تصدق.

329
00:22:30,470 --> 00:22:32,780
ولها صوت خاص بها
صحيح،

330
00:22:32,870 --> 00:22:36,480
وكل هذه الضربات
والخدوش

331
00:22:36,570 --> 00:22:38,180
والقطع المكسورة،

332
00:22:38,260 --> 00:22:40,530
كلهم جزء من السبب
يبدو الأمر كما هو.

333
00:22:40,620 --> 00:22:43,920
وأنت لا تمارس. نعم؟

334
00:22:44,010 --> 00:22:46,710
أنت لا تفكر في ذلك
كممارسة. انها مجرد اللعب.

335
00:22:46,800 --> 00:22:49,410
أنت فقط تلعب عندما تشعر بذلك
مثل ذلك.

336
00:22:49,490 --> 00:22:52,450
مهما شعرت،
أنت فقط تلعب بشكل جيد.

337
00:22:52,540 --> 00:22:55,280
و...ويمكنك عمل أكوام
من الأخطاء.

338
00:22:56,760 --> 00:22:58,200
ولا تقلق أبدًا بشأن ذلك

339
00:22:58,280 --> 00:23:01,720
لأنه في بعض الأحيان
عندما ترتكب الأخطاء،

340
00:23:01,810 --> 00:23:05,470
وذلك عندما تصنع شيئًا ما
جميلة بالصدفة.

341
00:23:08,730 --> 00:23:10,470
أحيانا.

342
00:23:12,560 --> 00:23:14,430
لذلك هذا هو لك.

343
00:23:16,560 --> 00:23:18,300
هذا هو لك الآن.

344
00:23:19,960 --> 00:23:22,870
وأنا أعطيها لك
لأنني لا أستطيع أن أعطي...

345
00:23:27,880 --> 00:23:30,490
لأنني لا أستطيع أن أكون كذلك
عم جيد جدا.

346
00:25:37,710 --> 00:25:39,490
-كانت هذه أغنيتها المفضلة،
أنت تعرف.

347
00:25:39,580 --> 00:25:41,060
-أوه، أعرف.

348
00:25:41,140 --> 00:25:42,930
-لقد أصبح أقل ما لدي
المفضلة.

349
00:25:43,010 --> 00:25:45,580
لقد كانوا يلعبون بها
لمدة نصف ساعة.

350
00:26:00,210 --> 00:26:03,120
- أوه، هنا يأتي بيلي
للجسر!

351
00:26:10,480 --> 00:26:11,870
- نعم.

352
00:26:14,480 --> 00:26:16,000
- لا أعرف.

353
00:26:31,850 --> 00:26:33,800
- مرة أخرى!

354
00:26:47,640 --> 00:26:49,080
- ادخلوا فهو مفتوح .

355
00:26:49,170 --> 00:26:50,870
أعتقد أن هذا هو آندي.

356
00:26:55,260 --> 00:26:56,870
-آندي؟ محظوظ.

357
00:26:56,960 --> 00:26:58,220
أهلاً.

358
00:26:59,440 --> 00:27:00,920
-سنذهب للعثور على ميج.

359
00:27:07,100 --> 00:27:08,530
-آسف لسماع ذلك عن والدتك.

360
00:27:09,450 --> 00:27:10,620
-شكرًا.

361
00:27:13,150 --> 00:27:15,280
-جنازة جيدة؟

362
00:27:15,370 --> 00:27:17,280
-نعم، شكرا،
لقد كانت جيدة حقًا.

363
00:27:18,980 --> 00:27:20,590
هل تريد البيرة أو النبيذ؟

364
00:27:22,160 --> 00:27:23,990
-سأتوقف عن ذلك قليلاً على ما أعتقد.

365
00:27:25,550 --> 00:27:27,820
أم...شكرا.

366
00:27:27,900 --> 00:27:30,120
شكرا لرعايتها.

367
00:27:30,210 --> 00:27:33,080
-أحسب أنها كانت تعتني بها
لي معظم الوقت.

368
00:27:33,170 --> 00:27:34,910
- وقالت انها سوف تفعل ذلك.

369
00:27:35,000 --> 00:27:36,210
- أب!

370
00:27:36,300 --> 00:27:37,870
-طفلة.

371
00:27:45,830 --> 00:27:47,750
-لا بأس.

372
00:27:47,840 --> 00:27:49,270
-افتقده.

373
00:27:49,360 --> 00:27:50,790
-يا حبيبتي فطيرة.

374
00:27:55,360 --> 00:27:56,890
سيكون الأمر على ما يرام.

375
00:28:02,370 --> 00:28:03,850
-نعم، وأنا أفتقده أيضا.

376
00:28:32,400 --> 00:28:36,320
تسمية توضيحية بواسطة Ai-Media
ai-media.tv